Українські народні казки (Ukrainian Folk Tales)


Lu par LibriVox Volunteers

Це збірка українських народних казок. Сюди входять шість частин "Народних казок" В.Гнатюка, за назвою першої казки першої частини, власне, і названо цю збірку, та "Українські народні казки" зі збірки І. Рудченка. Як більшість народних казок, вони і смішні, і сумні, і повчальні, і місцями можуть здатися жорстокими, проте майже завжди закінчуються добре для головних героїв.

This is a compilation of Ukrainian folk tales. It includes six volumes of V. Hnati︠u︡k's "Folk Tales" ( the name of the first volume is used as the name of the book) and one volume of "Ukrainian Folk Tales" by I. Rudchenko. Like most folk tales, they are sometimes funny, sometimes sad, and sometimes edifying. They even may seem cruel, but almost always end well for the main characters. (Summary by TanG)

Proof-listening done by HandmadePSK and Kazbek. (7 hr 45 min)

Chapitres

Як Іван зробив чудесне судно і при помочи чудесних товаришів, дістав царівну за… 39:36 Lu par T.Honcharyk
Як царевич літав до царівни 13:20 Lu par Hanna Ponomarenko
Як царевич, записаний чортови, визволився від нього і оженився з його донькою 34:23 Lu par Hanna Ponomarenko
Історія про трицять одного 37:51 Lu par T.Honcharyk
Як Палїй визволив від Смока сестру і братів та провчив Капуша 32:59 Lu par T.Honcharyk
Рахункові загадки 4:08 Lu par Hanna Ponomarenko
Як королевич воював із чортом 28:21 Lu par Hanna Ponomarenko
Три брати і цілюща та молодильна масть 29:53 Lu par Hanna Ponomarenko
Не роди ся красний, але щасний 36:23 Lu par Hanna Ponomarenko
Брат із місяцем, сестра зі звіздами і прекрасна Олена 36:27 Lu par Hanna Ponomarenko
Рись-мати 10:17 Lu par Anastasiia Solokha
Брат і сестра в лісі 8:53 Lu par Hanna Ponomarenko
Попович Яcат 10:37 Lu par T.Honcharyk
Летючий корабель 21:20 Lu par Hanna Ponomarenko
Царівна-жаба 22:09 Lu par Hanna Ponomarenko
Про царенка Йвана та чортову дочку 34:41 Lu par Hanna Ponomarenko
Убогий та багатий і дівка-чорнявка 32:41 Lu par T.Honcharyk
Безщасний Данило й розумна жінка 5:05 Lu par Ryna
Правда та Неправда 6:27 Lu par T.Honcharyk
Гордий Царь 19:55 Lu par Anastasiia Solokha