Yiddish Tales (יידיש מעשה)
Varioustranslated Byhelena Frank
Leído por Adrian Praetzellis
A collection of 48 wonderful English language stories from Sholem Alechem, I. L. Perez, Shalom Asch, and others. Tales of humour and drama, tragedy and pathos set mostly in the Jewish communities of 19th-century eastern Europe, Russia, and the Ukraine. Translated from Yiddish by Helena Frank. (Summary by Adrian Praetzellis)
Proof-listening by Ans Wink, K. Fowler, & Aron Horovitz (18 hr 15 min)
Capítulos
| Preface and Acknowledgements by Helena Frank | 7:26 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Misfortune by Reuben Asher Braudes | 30:52 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Earth of Palestine by Jehalel | 49:57 | Leído por Adrian Praetzellis |
| A Woman's Wrath by I. L. Peretz | 16:30 | Leído por Adrian Praetzellis |
| A Treasure by I. L. Peretz | 11:53 | Leído por Adrian Praetzellis |
| It Is Well by I. L. Peretz | 13:09 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Whence a Proverb by I. L. Peretz | 13:31 | Leído por Adrian Praetzellis |
| An Original Strike by Mordechai Spektor | 14:55 | Leído por Adrian Praetzellis |
| A Gloomy Wedding by Mordechai Spektor | 32:38 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Poverty by Mordechai Spektor | 10:59 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Clock by שלום עליכם Sholem Aleichem | 21:48 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Fishel the Teacher by שלום עליכם Sholem Aleichem | 36:46 | Leído por Adrian Praetzellis |
| An Easy Fast by שלום עליכם Sholem Aleichem | 21:28 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Passover Guest by שלום עליכם Sholem Aleichem | 17:42 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Gymnasiye by שלום עליכם Sholem Aleichem | 40:16 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Sabbath by Eliezer David Rosenthal | 11:52 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Yom Kippur by Eliezer David Rosenthal | 43:45 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Bertzi Wasserfuhrer by Isaiah Lerner | 18:16 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Ezrielk the Scribe by Isaiah Lerner | 34:45 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Yitzchok Yossel Broitgerber by Isaiah Lerner | 24:07 | Leído por Adrian Praetzellis |
| A Livelihood by Judah Steinberg | 15:29 | Leído por Adrian Praetzellis |
| At the Matzos by Judah Steinberg | 13:53 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Three Who Ate by David Frischmann | 19:40 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Military Service by מיכה יוסף ברדיצ'בסקי Micha Josef Berdyczewski | 20:52 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Forlorn and Forsaken by Isaiah Berschadski | 26:17 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Hole in a Beigel by Tashrak | 6:51 | Leído por Adrian Praetzellis |
| As the Years Roll On by Tashrak | 10:21 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Reb Shoimeh by David Pinski | 1:10:40 | Leído por Adrian Praetzellis |
| A Picnic by S. Libin | 18:01 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Manasseh by S. Libin | 9:33 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Yohrzeit for Mother by S. Libin | 12:02 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Slack Times They Sleep by S. Libin | 10:19 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Shut In by Abraham Reisen | 9:40 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Charitable Loan by Abraham Reisen | 16:02 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Two Brothers by Abraham Reisen | 15:44 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Lost His Voice by Abraham Reisen | 19:00 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Late by Abraham Reisen | 10:45 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Kaddish by Abraham Reisen | 11:52 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Avrahom the Orchard Keeper by Abraham Reisen | 12:15 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Rav & the Rav's Son by Hirsh David Naumberg | 26:34 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Women by Meyer Blinkin | 59:26 | Leído por Adrian Praetzellis |
| If It Was a Dream by Löb Schapiro | 21:37 | Leído por Adrian Praetzellis |
| A Simple Story by Shalom Asch | 26:15 | Leído por Adrian Praetzellis |
| A Jewish Child by Shalom Asch | 16:57 | Leído por Adrian Praetzellis |
| A Scholar's Mother by Shalom Asch | 31:50 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Sinner by Shalom Asch | 24:34 | Leído por Adrian Praetzellis |
| Country Folk by Isaac Dov Berkowitz | 45:28 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Last of Them by Isaac Dov Berkowitz | 25:41 | Leído por Adrian Praetzellis |
| The Clever Rabbi by Anonymous | 14:52 | Leído por Adrian Praetzellis |
Reseñas
A window into a lost culture
kyledirck@gmail.com
Great human stories with sly humor, delivered by a great reader who can vary dialog voices a bit without being distracting.
interesting stories
Bradley Modean
Mr Adrian is one of the top readers on librovox. a pleasure to listen to.
Julieg
Adrian's reading makes them too real. I got a little depressed. I still mostly enjoy the stories
Echoes of a vanished culture
picfixer
Wonderful stories rich in laughter and pathos. Excellent reading.
Patrick mcglone
very good well done all the best from pat
Eliana
Beautiful stories from past times. Beautiful reading.
Fantastic
Texasmike
Great storys with awesome reader.